Překlad

upraveno 27. října 2012 v Všeobecná diskuze
o překladu

Komentáře

  • upraveno 27. října 2012
    Přidal jsem plugin na list uživatelů http://www.icefire.cz/forum/plugin/MembersListEnh a jelikož mu nefunguje nějak lokalizace, přidal jsem na sotrém natvrdo do tvého seznamu překladů pár definic

    $Definition['Photo'] = 'Foto';
    $Definition['Username'] = 'Username';
    $Definition['User ID'] = 'User ID';
    $Definition['Roles'] = 'Role';
    $Definition['First Visit'] = 'První návštěva';
    $Definition['Last Visit'] = 'Poslední návštěva';
    $Definition['Email'] = 'Email';
    $Definition['Last IP Address'] = 'Last IP Address';
    $Definition['Visits'] = 'Návštěv';
    $Definition['Discussion Count'] = 'Diskuzí';
    $Definition['Comment Count'] = 'Komentářů';


    A pak oslovil mě na Transifexu někdo, kdo by se chtěl přidat:
    The user 'Osiwaru' has asked to join the 'Czech (Czech Republic)' translation team of the 'Vanilla Forums' project. Please, visit Transifex at https://www.transifex.com/projects/p/vanilla/language/cs_CZ/members/ in order to manage this team.
    Co s ním? :-)
  • No tak já na ten transifex asi uploadnu tu verzi co máme tady a on si ji může stáhnout, případně upravit pár věcí jak chce :)
  • Tak je to tam uploadnuté -- 92%, tak ať si s tím dělá co uzná za vhodné :)
Tato diskuze je zavřená.